Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>acf</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>wordpress-seo</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6170

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/html/wp-includes/functions.php:6170) in /var/www/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1897
{"id":3068,"date":"2023-08-16T11:30:47","date_gmt":"2023-08-16T09:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/?post_type=attivita&#038;p=3068"},"modified":"2023-08-16T14:29:26","modified_gmt":"2023-08-16T12:29:26","slug":"6-giuseppina-cattani-e-le-altre","status":"publish","type":"attivita","link":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/","title":{"rendered":"6. Giuseppina Cattani e le altre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il casellario centrale giudiziario dello Stato segnala alla data del 1894 un numero di donne definite anarchiche o sovversive particolarmente elevato nella regione Emilia Romagna. Analogamente sappiamo che tra Otto e Novecento, la fede socialista, in virt\u00f9 delle sue valenze umanitarie, \u00e8 piuttosto diffusa tra gli appartenenti alla professione medica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giuseppina, detta Peppina, Cattani rientra perfettamente in questo quadro statistico. Nata ad Imola, da famiglia di umili condizioni, ma di grande apertura culturale, sar\u00e0 la prima donna a far parte della Societ\u00e0 medicochirurgica di Bologna e la seconda dello stato italiano, dopo Montessori, ammessa all\u2019insegnamento universitario (Patologia generale) e collaborer\u00e0 alla scoperta del siero antitetanico, insieme al suo maestro Tizzoni. I rapporti del Gabinetto di Prefettura la associano al socialista Pascoli quando lui \u00e8 insegnante al ginnasio bolognese e lei ancora una liceale \u201cdi ingegno svegliato, modi squisiti, condotta specchiata\u201d. Sappiamo inoltre che insieme a Matilde Desalles la Cattani si dedica all\u2019assistenza dei compagni in molteplici circostanze e recapita libri e indumenti ai carcerati, come avverr\u00e0 con lo stesso Pascoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cronache e foto d\u2019epoca ci restituiscono l\u2019immagine di una giovane donna di sguardo fermo e composta bellezza: bellezza che verr\u00e0 deturpata dalle infezioni contratte negli esperimenti di laboratorio e che la costringeranno ad abbandonare l\u2019insegnamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si spegner\u00e0 ad Imola, nel cui ospedale gi\u00e0 dal 1897 era stata chiamata a lavorare da Andrea Costa, in seguito agli effetti della pratica sperimentale nel laboratorio di radiologia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 il 1914: alla vigilia di una guerra devastante, i protagonisti di una fase irripetibile della storia sono quasi tutti morti e un ciclo dell\u2019internazionalismo si conclude.<br><br><br><strong>Didascalie<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Nota 2045 della Questura di Bologna del 24 agosto 1878: ragguagli su alcuni individui segnalati dal Ministero dell\u2019Interno come affiliati alla setta internazionale, tra cui figurano Giuseppina Cattani e Giovanni Pascoli. \u201cIn quanto alla Cattani Giuseppina, Liceo, tratterebbesi di una giovane bolognese di anni 18 che percorre con successo la carriera degli studi e conta nel venturo anno scolastico farsi iscrivere nella facolt\u00e0 di Medicina in questo Patrio Ateneo&#8230; Dell\u2019ingegno svegliato e pronto di costei ne parlarono i periodici bolognesi, tessendone l\u2019elogio anche per la squisitezza de\u2019 modi e per la specchiata condotta sua. Che sia affiliata all\u2019internazionale, o che nutra idee socialiste non mi par dato constatarlo; quel che \u00e8 indubitato si \u00e8 che d\u2019essa trovasi in rapporti col socialista Pascoli Giovanni. Infine per quanto riguarda il segnalato Passati Giovanni, Porta Ginnasio, non vi \u00e8 dubbio che con questi appellativi siasi voluto riferire al predetto Pascoli Giovanni che \u00e8 professore supplente in questo Ginnasio comunale. Il Pascoli pertanto negli anni 1873, \u201874 e \u201875 fu fra quegli studenti del corso filologico che pi\u00f9 si distinsero in questa Universit\u00e0 e come tale fu sussidiato dal Comune di Bologna con annue lire seicento. Allievo ed intimo del Prof. Carducci per alcun tempo profess\u00f2 principii di puro repubblicanismo mazziniano, ma poi abbracci\u00f2 le idee socialiste nelle quali lo si vuole infirmato\u201d. Archivio di Stato di Bologna,&nbsp;<em>Prefettura di Bologna<\/em>,&nbsp;<em>Gabinetto<\/em>, b. 447.<br><br>2. Fotografia di Giuseppina Cattani.<br><br>3.&nbsp;<em>La Professoressa Giuseppina Cattani e l\u2019Internazionale<\/em>, articolo di Gian Battista Lolli, in \u00abLa Lotta\u00bb, 20 dicembre 1914.<br><br>4. Nota 2504 della Questura di Bologna del 24 ottobre 1878: riunione dei capi-gruppo della Federazione Bolognese all\u2019Osteria del Sole, in cui \u201cnell\u2019intento di veder modo che come in Firenze a Bologna pure sorga e si costituisca un gruppo di donne, fu abusivamente ammessa \u2026 la Violetta dall\u2019Alpi amante del noto Andrea Costa, preconizzata di gi\u00e0 a capeggiare quelle donne che saranno per condividere con Essa le massime ed i propositi tutti dell\u2019Internazionale\u201d. Archivio di Stato di Bologna,&nbsp;<em>Prefettura di Bologna<\/em>,&nbsp;<em>Gabinetto<\/em>, b. 447.<br><br>5. Nota 2735 della Questura di Bologna del 3 dicembre 1878: riorganizzazione dei gruppi della Federazione Bolognese, che vengono elencati in un prospetto con i nomi dei rispettivi capi e il numero degli appartenenti. Da notare il gruppo B, con a capo Violetta Dall\u2019Alpi, costituito da sei donne. Archivio di Stato di Bologna,&nbsp;<em>Prefettura di Bologna<\/em>,&nbsp;<em>Gabinetto<\/em>, b. 447.<br><br>6. Manifesto dell\u2019Associazione Internazionale dei lavoratori Federazione Italiana. Le sezioni femminili di Napoli e di Romagna a tutte le operaie d\u2019Italia. Allegato alla nota 1097 della Prefettura di Napoli del 4 maggio 1879. Archivio di Stato di Bologna,&nbsp;<em>Prefettura di Bologna<\/em>,&nbsp;<em>Gabinetto<\/em>, b. 449.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3071,"parent":2901,"menu_order":6,"template":"","target":[14],"class_list":["post-3068","attivita","type-attivita","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cosa-facciamo-mostre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>6. Giuseppina Cattani e le altre - Archivio di Stato di Bologna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6. Giuseppina Cattani e le altre - Archivio di Stato di Bologna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il casellario centrale giudiziario dello Stato segnala alla data del 1894 un numero di donne definite anarchiche o sovversive particolarmente [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archivio di Stato di Bologna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T12:29:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pascoli_13_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"757\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/\",\"url\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/\",\"name\":\"6. Giuseppina Cattani e le altre - Archivio di Stato di Bologna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pascoli_13_2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-16T09:30:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T12:29:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pascoli_13_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pascoli_13_2.jpg\",\"width\":757,\"height\":1181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attivit\u00e0 (cosa facciamo)\",\"item\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#8220;Un affare di cuore&#8221; &#8211; Giovanni Pascoli nella Bologna del socialismo internazionalista\",\"item\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"6. Giuseppina Cattani e le altre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/\",\"name\":\"Archivio di Stato di Bologna\",\"description\":\"Un nuovo sito targato WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6. Giuseppina Cattani e le altre - Archivio di Stato di Bologna","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"6. Giuseppina Cattani e le altre - Archivio di Stato di Bologna","og_description":"Il casellario centrale giudiziario dello Stato segnala alla data del 1894 un numero di donne definite anarchiche o sovversive particolarmente [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/","og_site_name":"Archivio di Stato di Bologna","article_modified_time":"2023-08-16T12:29:26+00:00","og_image":[{"width":757,"height":1181,"url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pascoli_13_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/","url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/","name":"6. Giuseppina Cattani e le altre - Archivio di Stato di Bologna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pascoli_13_2.jpg","datePublished":"2023-08-16T09:30:47+00:00","dateModified":"2023-08-16T12:29:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pascoli_13_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pascoli_13_2.jpg","width":757,"height":1181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/6-giuseppina-cattani-e-le-altre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attivit\u00e0 (cosa facciamo)","item":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"&#8220;Un affare di cuore&#8221; &#8211; Giovanni Pascoli nella Bologna del socialismo internazionalista","item":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/un-affare-di-cuore-giovanni-pascoli-nella-bologna-del-socialismo-internazionalista\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"6. Giuseppina Cattani e le altre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/#website","url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/","name":"Archivio di Stato di Bologna","description":"Un nuovo sito targato WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attivita\/3068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attivita"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attivita"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attivita\/2901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cosa-facciamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/target?post=3068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}