Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>acf</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>complianz-gdpr</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>wordpress-seo</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6170

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/html/wp-includes/functions.php:6170) in /var/www/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1897
{"id":2599,"date":"2023-08-07T11:20:12","date_gmt":"2023-08-07T09:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/?post_type=attivita&#038;p=2599"},"modified":"2023-08-07T11:22:43","modified_gmt":"2023-08-07T09:22:43","slug":"7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste","status":"publish","type":"attivita","link":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/","title":{"rendered":"7. Aurelia Benco, detta \u201cFrombolo\u201d, comunista di Trieste"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAndatura spedita, espressione fisionomica civettuola, abbigliamento abituale alquanto elegante\u00bb: ecco in sintesi i connotati di Aurelia Benco (Trieste, 1905 \u2013 1995) come forniti dalla Prefettura di Trieste <strong>(1)<\/strong>. Studentessa alla Scuola superiore di agraria a Bologna, Aurelia era descritta dall\u2019autorit\u00e0 di pubblica sicurezza quale \u00abattiva propagandista delle idee comuniste, collaboratrice di diversi giornali di carattere politico estremo ed instancabile organizzatrice della Federazione giovanile comunista\u00bb <strong>(2)<\/strong>. Costituiva certamente un elemento da tenere sotto stretta sorveglianza, ed effettivamente negli anni dei suoi studi bolognesi intensissimo fu lo scambio tra la Questura della sua citt\u00e0 natale e quella del capoluogo emiliano. <br><br>Talmente indesiderabile doveva apparire la presenza della Benco che, alla fine del giugno 1927, la squadra politica era passata alle vie di fatto, arrestando la ragazza e diffidandola dal non fare pi\u00f9 ritorno a Bologna senza preventiva autorizzazione. L\u2019intervento del padre, Silvio, noto irredentista perseguitato dal governo austriaco, aveva evitato ad Aurelia l\u2019umiliazione della traduzione a Trieste in manette, ma non l\u2019aveva sottratta alla vergogna di vedersi additare come \u00abpersona squilibrata\u00bb. Inizi\u00f2 allora per la studentessa un lungo stillicidio di istanze e richieste di soggiorno a Bologna. <br><br>La frustrazione di Aurelia \u2013 fiera ed orgogliosa \u2013 per i continui interventi della famiglia che la sottraevano \u00aballa responsabilit\u00e0 dei miei atti\u00bb, traspare dalla lettera personalmente indirizzata al questore: \u00abIn tutti questi mesi, mi creda, non \u00f2 avuto ravvedimento, rimorsi o cose del genere, ma solo una grande vergogna\u00bb <strong>(3)<\/strong>.<br><br>Laureatasi il 24 novembre 1928 <strong>(4)<\/strong>, la Benco lasci\u00f2 definitivamente Bologna il giorno stesso <strong>(5)<\/strong>.<br><br><strong>Citazioni archivistiche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. <\/strong>Scheda biografica di Aurelia Benco, Trieste, 1 maggio 1925 (Archivio di Stato di Bologna, Questura, Gabinetto, Cat. A8 \u201cPersone pericolose per la sicurezza dello Stato\u201d, Radiati, Benco Aurelia).<br><br><strong>2.<\/strong> Il questore di Trieste al questore di Bologna, Trieste, 27 novembre 1925 (<em>ibidem<\/em>)<br><br><strong>3. <\/strong>Aurelia Benco al questore di Bologna, [Bologna], 18 <a href=\"ibidem\">gennaio 1928<\/a>.<br><br><strong>4.<\/strong> Fonogramma del 25 novembre 1928 (<em>ibidem<\/em>).<br><br><strong>5.<\/strong> Aurelia Benco al cav. Prato, Bologna, 24 novembre 1928 (<em>ibidem<\/em>).<br><br><strong>6.<\/strong> Fotografia e ritratto di Aurelia Benco (su gentile concessione della famiglia Gruber Benco).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2608,"parent":2500,"menu_order":7,"template":"","target":[14],"class_list":["post-2599","attivita","type-attivita","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cosa-facciamo-mostre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>7. Aurelia Benco, detta \u201cFrombolo\u201d, comunista di Trieste - Archivio di Stato di Bologna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7. Aurelia Benco, detta \u201cFrombolo\u201d, comunista di Trieste - Archivio di Stato di Bologna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abAndatura spedita, espressione fisionomica civettuola, abbigliamento abituale alquanto elegante\u00bb: ecco in sintesi i connotati di Aurelia Benco (Trieste, 1905 \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archivio di Stato di Bologna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-07T09:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vetrina-VII-6-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1819\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/\",\"url\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/\",\"name\":\"7. Aurelia Benco, detta \u201cFrombolo\u201d, comunista di Trieste - Archivio di Stato di Bologna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vetrina-VII-6-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-07T09:20:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-07T09:22:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vetrina-VII-6-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vetrina-VII-6-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1819},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attivit\u00e0 (cosa facciamo)\",\"item\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scritture al femminile. Voci di donna tra Otto e Novecento nelle carte dell\u2019Archivio di Stato di Bologna\",\"item\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"7. Aurelia Benco, detta \u201cFrombolo\u201d, comunista di Trieste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/\",\"name\":\"Archivio di Stato di Bologna\",\"description\":\"Un nuovo sito targato WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7. Aurelia Benco, detta \u201cFrombolo\u201d, comunista di Trieste - Archivio di Stato di Bologna","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"7. Aurelia Benco, detta \u201cFrombolo\u201d, comunista di Trieste - Archivio di Stato di Bologna","og_description":"\u00abAndatura spedita, espressione fisionomica civettuola, abbigliamento abituale alquanto elegante\u00bb: ecco in sintesi i connotati di Aurelia Benco (Trieste, 1905 \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/","og_site_name":"Archivio di Stato di Bologna","article_modified_time":"2023-08-07T09:22:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1819,"url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vetrina-VII-6-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/","url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/","name":"7. Aurelia Benco, detta \u201cFrombolo\u201d, comunista di Trieste - Archivio di Stato di Bologna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vetrina-VII-6-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-07T09:20:12+00:00","dateModified":"2023-08-07T09:22:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vetrina-VII-6-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vetrina-VII-6-scaled.jpg","width":2560,"height":1819},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/7-aurelia-benco-detta-frombolo-comunista-di-trieste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attivit\u00e0 (cosa facciamo)","item":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scritture al femminile. Voci di donna tra Otto e Novecento nelle carte dell\u2019Archivio di Stato di Bologna","item":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/attivita\/scritture-al-femminile-voci-di-donna-tra-otto-e-novecento-nelle-carte-dellarchivio-di-stato-di-bologna\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"7. Aurelia Benco, detta \u201cFrombolo\u201d, comunista di Trieste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/#website","url":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/","name":"Archivio di Stato di Bologna","description":"Un nuovo sito targato WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attivita\/2599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attivita"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attivita"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attivita\/2500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cosa-facciamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-asbo.xdams.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/target?post=2599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}